沙溪村在翔云镇政府驻地南13公里，南临同安县，东与英都镇接壤。由顶沙溪、下沙溪两个自然村落组成，村委会设在下沙溪，聚落在石蛇山北麓丘陵地，有草埔、弯丘、美坂、圳下、许湖、山头、田当、山坪8个村民小组。总面积约8.5平方公里，村民 265户、1169人。耕地775亩，山地7992亩，主种水稻、甘薯、岩葱、菱白等，果林有柿树、杉木、杂木、松木、毛竹、酸笋。有小学、卫生所各1所、水库2座、水电站一座。水泥路连接仑英、安南公路交通方便。沙溪村原属二十八都，民国年间并入东田乡的东联保，1949年解放初为翔云乡沙溪村，1958年公社化后为沙溪大队，1984年为翔云乡沙溪村委会，1991年改称翔云镇沙溪村委会。沙溪村地处安南同三地的交界处，山清水秀，空气清新，是个美丽而舒适的居住地。在村民们长期的探索中，一些自然美景不断吸引着外地的朋友前来观赏：境内云顶山海拔1175.2米，是南安最高峰；花洋头五颜六色的杜鹃花；尾湖山千奇百怪的蝙蝠洞；岩湖半山腰富有传奇色彩的地下洞；顶沙溪水尾的千年猴枥树，它在整个翔云古树中可谓“地位”最高，被南安市定为“名木古树”；如今村里的红豆杉育苗场已初具规模；还有村中的小溪在沿途，特别是在岩下至上辽段内形成了许多天然瀑布，景色美不胜收。人们在欣赏沙溪美景的同时，也被本地珍贵特产所吸引：岩葱、酸笋等。原沙溪罗卜菜籽畅销晋、南、惠、同、安等五县。